工具箱：
香港：
纽约：
伦敦：
东京：
悉尼：
香港：
新加坡：
周三（18日），众议院民主党人进行了私下投票，提名佩洛西再担任两年的议长。佩洛西自2003年以来一直担任民主党最高领导人，这是自传奇众议员萨姆·雷伯恩于1961年在职期间去世以来最长的任期。佩洛西随后回应道，她的下一届众议院议长任期将是她的最后一届，她兑现了自己在2018年做出的在下次中期选举后放弃权力的承诺。她在国会告诉记者，“我不想破坏我可能拥有的任何影响力，但我发表了声明。”
2018年，温和的民主党人内部反对佩洛西进行领导层改革，但佩洛西赢得了批评者的支持，部分原因是她誓言将把议长的任期再延长不超过两届。去年，正式采纳这些条件的决议在没有举行党团投票的情况下被放弃，但是佩洛西说，她仍然支持这些条件。她说。，“我当时说的是，不管通过与否，我都会遵守这些限制。”
在经历了令人沮丧的选举周期之后，众议院民主党人本周开始选择他们的领导团队，他们原本预计会在第117届国会中获得显着优势。相反，他们失去了至少10个现任席位，未能击败任何寻求连任的共和党人，现在面临着自二战以来最微弱的多数优势。
即便如此，佩洛西在周三获得的提名还是毫无疑问的。她在竞选中没有对手，她为民主党筹集了历史最高数额的资金，在过去四年里，她与特朗普的激烈交锋甚至赢得了民主党最尖锐批评者的赞扬。
为了保住席位，80岁的佩洛西还需要在1月份赢得众议院多数席位。然而，这位议长已经赢得了之前几位批评她的人的支持，预计她将获得足够的选票，赢得下一届任期的席位，民主党人希望在下届总统乔·拜登(Joe Biden)的领导下推进一项雄心勃勃的立法计划。
几位民主党人表示，民主党内部的共同利益为佩洛西铺平了道路，以避免发生激烈的众议院内部争斗。争斗将分散人们对拜登入主白宫的注意力，并增加共和党人的权力。
在接受提名的讲话中，佩洛西誓言要与拜登政府合作，解决民主党人在竞选过程中做出的一系列承诺，包括扩大医疗保健的覆盖面，加强环境保护，改革警察的做法，缩小经济中巨大的种族差异。她对党团会议说，“我认为，我们下一步行动的主题必须是关于正义的。”
周三的党团会议还选举了佩洛西的高级副手，多数党领袖斯特尼·霍耶(和多数党党鞭詹姆斯·克莱伯恩(民主党-s.c)，克莱伯恩被认为帮助拜登赢得了棕榈州和党内提名，使这位前副总统走上了通往白宫的道路。不过，81岁的霍耶和80岁的克莱伯恩都没有竞争对手。
被民主党人视为佩洛西接班人的众议员哈基姆·杰弗里斯(纽约州民主党众议员)也在竞选中没有遇到对手，并赢得了众议院民主党党团会议主席的第二任期，这使他在佩洛西、霍耶和克莱伯恩等保守派下台后，处于晋升领导层的首要位置。
在众议院民主党的选举之夜惨败后，一些中间派曾试图让杰弗里斯来挑战佩洛西担任议长，但这位布鲁克林本地人和佩洛西的忠实支持者并没有考虑这个想法。
杰弗里斯在连任后表示，“我们在目标感上是一致的，我们要与拜登和哈里斯紧密合作，为美国人民而战”，“让工人家庭、中产阶级、老年人、年轻人、退伍军人、那些渴望成为中产阶级一员的人、穷人、病人、受苦的人、最贫穷的人、失去亲人的人和被抛弃的人生活得更好。”
这番评论是在众议院民主党人私下投票提名佩洛西(加州民主党)连任两年之后发表的。
在当天一场竞争激烈的竞选中，民主党党团副主席、马萨诸塞州民主党人凯瑟琳克拉克(Katherine Clark)成功地在领导阶层上爬了几级台阶。她击败了民主党政策和信息部门的负责人、众议员大卫·西西林(David Cicilline)，竞选助理议长，这一排名第四的领导职位。明年初，她将接替即将进入参议院的助理议长本·雷·卢扬(新墨西哥州民主党人)，继续保持她在党团中仅次于佩洛西的地位。
当选总统拜登(Joe Biden)周三致电佩洛西，祝贺她被提名连任众议院议长。拜登办公室周三下午在一份声明中说，“当选总统拜登致电众议院议长佩洛西，祝贺她当选民主党众议院议长候选人，并表示，他期待与佩洛西以及众议院的民主党领导人合作，共同推动疫情得到控制，并把我们的经济建设得更好。”
