土耳其里拉暴跌重击日本投资者

　　根据《日经亚洲评论》(NikkeiAsiaReview)的报道，日本散户投资者受到了土耳其里拉暴跌的沉重打击，土耳其里拉在日本现金持有者中非常受欢迎。

　　核心要点

　　土耳其里拉的暴跌给日本个人投资者造成了打击，他们抢购了以土耳其货币计价的债券和共同基金，可能迫使他们重新考虑追逐承诺高收益率的新兴市场产品的策略。

　　土耳其货币是日本散户投资者中最受欢迎的货币之一，这些投资者统称为渡边太太(Mrs。Watanabe)，此外还持有南非兰特(rand)等新兴国家的热门货币。里拉与日元之间的交易量自5月以来一直在攀升，当时里拉开始迅速下滑，截至6月，这一数字达到1.4万亿日元(合126亿美元)。

　　倾向于反向操作的日本外汇交易员在里拉贬值时仍继续买入。但自上周以来的汇率暴跌，已迫使许多投资者削减亏损，否则将面临追加保证金通知。

　　根据信息公司ImperialFinance&Technology的数据显示，近期以里拉计价的债券余额约为2100亿日元。考虑到通过日本券商在海外发行的债券，日本投资者的风险敞口可能更大。

　　以里拉计价的工具因其高收益而广受欢迎。即便是现在，大型在线券商也有债券发售，预期年回报率将超过20%。但日元贬值可能意味着日元的实际回报率为负。